Through thick and thin, they have always been my precious team mates, advisers, and above all, friends.
我们同甘共苦,亲如伙伴,他们是我的军师,更是我的朋友。
the story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in 1628 must be one of the strangest tales of the sea.
在1628年,一艘大帆船在处女航开始时就沉没了,这个流传至今的故事无疑是航海史上最离奇的事件之一。